Hans Küng kdysi prohlásil, že v mezináboženském dialogu jsme dnes tam, kde jsme v ekumenickém dialogu byli před několika desetiletími. Tento výrok mne poněkud zarazil samozřejmostí, s jakou se v něm staví do jedné roviny dva na první pohled velmi odlišné fenomény. Ekumenismus a mezináboženský dialog se přece zásadně liší svými cíli: cílem ekumenického dialogu je (znovu)sjednocení katolíků, pravoslavných a protestantů, zatímco cílem mezináboženského dialogu absolutně není „sjednocení“ křesťanů, buddhistů, muslimů a dalších do nějakého „supernáboženství“.